See Бессарабия on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Исторические области/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от имени валашского воеводы Басараба I Великого (1289–1352; правил с 1310).",
"forms": [
{
"form": "Бессара́бия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́бии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бессара́бии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́бий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Бессара́бии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́биям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бессара́бию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́бии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бессара́бией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́биею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́биями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Бессара́бии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́биях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "историческая область"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессарабский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "По данным Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона, в XV–XVII веках Бессарабией называли Валахию с Бабадагской областью по Дунаю."
},
{
"author": "Михаил Мельтюхов",
"collection": "Родина",
"date_published": "2010",
"ref": "Михаил Мельтюхов, «„Действия могут быть с выстрелом или без выстрела…“» // «Родина», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В результате решения бессарабского вопроса Советский Союз получил территорию площадью 50 762 кв. км с населением 3776 тысяч человек, и 2 августа VII сессия Верховного Совета СССР приняла закон об образовании Молдавской ССР и включении в состав УССР Северной Буковины и трёх уездов Бессарабии на черноморском побережье.",
"title": "„Действия могут быть с выстрелом или без выстрела…“"
}
],
"glosses": [
"историческая область в юго-восточной Европе между Чёрным морем и реками Дунай, Прут, Днестр, юг восточной части Молдавского княжества"
],
"id": "ru-Бессарабия-ru-noun-dt6FHJmB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪsɐˈrabʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Bessarabiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "بيسارابيا"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Բեսարաբիա"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Besarabia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Бесарабія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Бесарабия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Besszarábia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Besarabia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Βεσσαραβία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბესარაბია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Bessarabien"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "בסרביה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "בעסאראביע"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Besarabia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Бессарабия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Bessaràbia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "比薩拉比亞"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "比萨拉比亚"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "베사라비아"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Besarābija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Besarabija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bessarabien"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Bessarabië"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Bessaràbia"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "بیسارابیا"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Besarabia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Bessarábia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Basarabia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Бесарабија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Besarabija"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Besarábia"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Бессарабия"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Besarabya"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Bessarabiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Бессарабія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Bessarabie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Besarabija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Besarábie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Bessarabien"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Besarabio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Bessaraabia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ベッサラビア"
}
],
"word": "Бессарабия"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Исторические области/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от имени валашского воеводы Басараба I Великого (1289–1352; правил с 1310).",
"forms": [
{
"form": "Бессара́бия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́бии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бессара́бии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́бий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Бессара́бии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́биям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бессара́бию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́бии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Бессара́бией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́биею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́биями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Бессара́бии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "Бессара́биях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "историческая область"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бессарабский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "(цитата из Википедии, см. Список литературы)",
"source": "Википедия",
"text": "По данным Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона, в XV–XVII веках Бессарабией называли Валахию с Бабадагской областью по Дунаю."
},
{
"author": "Михаил Мельтюхов",
"collection": "Родина",
"date_published": "2010",
"ref": "Михаил Мельтюхов, «„Действия могут быть с выстрелом или без выстрела…“» // «Родина», 2010 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В результате решения бессарабского вопроса Советский Союз получил территорию площадью 50 762 кв. км с населением 3776 тысяч человек, и 2 августа VII сессия Верховного Совета СССР приняла закон об образовании Молдавской ССР и включении в состав УССР Северной Буковины и трёх уездов Бессарабии на черноморском побережье.",
"title": "„Действия могут быть с выстрелом или без выстрела…“"
}
],
"glosses": [
"историческая область в юго-восточной Европе между Чёрным морем и реками Дунай, Прут, Днестр, юг восточной части Молдавского княжества"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʲɪsɐˈrabʲɪɪ̯ə"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "Bessarabiya"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"word": "بيسارابيا"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"word": "Բեսարաբիա"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "Besarabia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "Бесарабія"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "Бесарабия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "Besszarábia"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "Besarabia"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "Βεσσαραβία"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ბესარაბია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "Bessarabien"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "בסרביה"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "בעסאראביע"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "Besarabia"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "Бессарабия"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "Bessaràbia"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "比薩拉比亞"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "比萨拉比亚"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"word": "베사라비아"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "Besarābija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "Besarabija"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Bessarabien"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "Bessarabië"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "Bessaràbia"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"word": "بیسارابیا"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "Besarabia"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "Bessarábia"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "Basarabia"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "Бесарабија"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "Besarabija"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "Besarábia"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "Бессарабия"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "Besarabya"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "Bessarabiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "Бессарабія"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "Bessarabia"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Bessarabie"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "Besarabija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "Besarábie"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "Bessarabien"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "Besarabio"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "Bessaraabia"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "ベッサラビア"
}
],
"word": "Бессарабия"
}
Download raw JSONL data for Бессарабия meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.